 |
| U Maung Nyan chooses the ingredients
for a traditional cure. |
IN the past decade traditional medicine has re-emerged in Myanmar
as a popular alternative to western health care methods.
Passed from one ancient dynasty to the next since time immemorial,
knowledge of traditional medicine was eventually discouraged when
the region came under colonial rule in the 1880s. Although its
use gradually declined with the introduction of western medicine,
many traditional physicians preserved the practice and passed
it on the later generations.
One such physician, U Maung Nyan, who is also a member of the
Myanmar Traditional Medicine Council, said he has spent more than
two-thirds of his life studying traditional medicine.
“When I was two years old my mother died from diarrhoea
because she could not reach any medical facilities. Then when
I was 20, just before the Second World War, a lot of people were
suffering from diseases that caused diarrhoea, so I decided to
study traditional medicine,” he said.
With western medicine often in short supply during the war,
many people had to rely on traditional methods of curing diseases
and thus came to realise its efficacy.
U Maung Nyan said he studied ayurveda (the basic concepts of
Myanmar traditional medicine) at Eden University in India in 1959
but had to come back after three months.
“I have been using herbal medicines to treat patients
for nearly 50 years, but it has become more popular in the past
10 years and now plays an important role in public health care
services,” he said.
Traditional medicine as it is currently practiced in Myanmar
has four components: desana, bethitzza, astrology and vezzadara.
Desana is based on natural phenomena such as heat and coldness.
Its concepts largely depend on Buddhist philosophy, and it focuses
on diet and the therapeutic use of herbal and mineral compounds.
Bethitzza originally came from India and is based on the extensive
use of herbal and mineral compounds to establish balance among
the three dosas, or energies, of the body – namely vata,
pitta and kapha.
The astrological system uses calculations of the zodiac of the
stars, the planets and the patient’s time of birth and age.
These calculations are linked to prescribed dietary practices.
Vezzadara largely depends on meditation, and on alchemical practices
in the preparation of drugs derived from heavy metals such as
lead and mercury.
“According to my experiences, rural people (85 per cent
of the population) rely on traditional medicine more than urbanites
do, maybe because it is more affordable and more culturally accepted,
and because many western medicines are unavailable in rural areas,”
said U Maung Nyan.
He said the fact that he now has more business than ever before
shows that more people are not only using traditional medicine
but also believing in the treatments.
“Some come to me after western medicine failed to cure
them,” he said.
U Maung Nyan stressed the importance of using scientific methods
in the production of traditional medicines to ensure that they
are of high standard.
In 1996 the Ministry of Health enacted a law aimed at guaranteeing
the safety of drugs that are based on traditional medicine by
putting in place an improved registration system and requiring
detailed research on drugs before they are approved for use.
In 2001 the ministry also established a school where students
can study traditional medicine on the university level.
Most traditional practitioners now use a combination of traditional
medicines and western equipment to treat their patients.
Dr Khin Maung Lwin, the managing director of Fame Pharmaceuticals,
said traditional medicine is now in very high demand in Myanmar.
He said that advertising, effective packaging and modern production
techniques have all contributed to the increasing popularity of
traditional medicine.
Above all, people trust that the medicines are safe to use because
the industry has significantly improved research and production
techniques in recent years, he said.
Fame is the first private-sector pharmaceutical factory in Myanmar
whose production methods meet the stringent Good Manufacturing
Practices (GMP) standards set by the World Health Organisation
(WHO). It has also earned ISO 9001:2000 certification for its
quality management system.
The company produces 45 different kinds of traditional medicines,
and its products have been exported to Malaysia, Singapore, Thailand,
Taiwan, South Korea, Germany and Japan.
U Maung Maung Oo, the owner of the Great Wall Pharmaceutical
Company, said that in today’s information age people will
not accept traditional medicines if their safety cannot be proven
using scientific methods.
“In the past such medicines were used by poor and uneducated
people because they were cheap, but many others didn’t use
them because there were no good manufacturing practices in place
so they thought the drugs were unsafe to use,” he said.
He said that better manufacturing practices have made traditional
medicines more popular with people from all walks of life.
“Now the traditional market is successful because we have
gained the trust of consumers,” said U Maung Maung Oo.
“The role of traditional medicine was also boosted in
2000 when the government organised a traditional medicine exhibition
in Myanmar, which allowed us, the producers, to have direct contact
with consumers and show them that we had developed modern methods
like new production techniques,” he said.
U Maung Maung Oo said that when he got into the business in
1986 the company used manual labor to produce drugs.
“Now most traditional medicine producers are using pharmaceutical
machinery, which makes the drugs safer,” he said.
“Investment in production techniques and research has
increased as the sales have gone up,” he said.